Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 338
|
51.
Verbs de la tercera conjugació amb dues formes: amb -eix- i sense / acut o acudeix?, consenti o consenteixi?, ment o menteix?
Font
Fitxes de l'Optimot
Alguns verbs de la tercera conjugació (acabats en -ir) es poden conjugar indistintament com a incoatius, és a dir, amb l'increment -eix- (-esc-, -ix-, -isc-) en les tres persones del singular i la tercera del plural del present d'indicatiu, el present de subjuntiu i l'imperatiu, o bé com a purs [...]
|
|
52.
'apertura' o 'obertura'?
Font
Fitxes de l'Optimot
El terme apertura és sinònim de obertura només quan significa 'acció de donar entrada, en un règim polític, a corrents més liberals i més democràtics'. Per exemple:
Finalment, el Govern va anunciar un règim d'apertura.
No és adequat fer servir el mot apertura com a sinònim de obertura en altres [...]
|
|
53.
Com es diu reconocimiento en rueda, rueda de reconocimiento en català? / reconeixement en roda / roda de reconeixement
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Dret
reconeixement en roda roda de reconeixement
En català, el terme reconeixement en roda designa la pràctica policial en què una persona sospitosa és col·locada entre d'altres perquè pugui ser identificada per un testimoni. Per designar aquest concepte també es pot utilitzar com a terme secundari [...]
|
|
54.
lis o els? (pronom feble)
Font
Fitxes de l'Optimot
La forma lis com a plural del pronom li no existeix en català. En comptes de lis cal fer servir les formes corresponents: els, -los o 'ls. Per exemple:
En lloc de...
Cal dir...
Lis vull dir una cosa.
Els vull dir una cosa.
Vull portar-lis un regal.
Vull portar-los un regal.
Vaig [...]
|
|
55.
'a ratlles' o 'de ratlles'? / 'a quadres' o 'de quadres'?
Font
Fitxes de l'Optimot
de ratlles de quadres
Per introduir complements de nom que fan referència a un element que es repeteix com a motiu decoratiu o estampat es fa servir la preposició de, i no la preposició a. Per exemple:
Un teixit de ratlles blanques i negres (i no a ratlles blanques i negres).
Duu una camisa de [...]
|
|
56.
arroba, arova, arrova o rova? / @
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
arrova rova Per designar el signe @, que s'utilitza com a separador en les adreces de correu electrònic, es poden utilitzar els mots arrova i rova, que són les mateixes denominacions que té aquest símbol en l'àmbit mètric i que, a més, són les formes generalitzades en l'ús, tant en català com [...]
|
|
57.
bé immoble, bé arrel, bé seent / Com es diu bien raíz en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Dret
bé immoble bé arrel bé seent
En l'àmbit jurídic el terme per designar un 'bé que consisteix en terres i possessions, que tenen una situació fixa i no poden ser desplaçats sense malmetre's' és bé immoble. També es poden fer servir les formes bé arrel i bé seent com a termes secundaris.
Els [...]
|
|
58.
Com es diu 'por lo tanto' en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Per indicar que una cosa segueix com a resultat d'una altra esmentada abans, es poden fer servir diversos adverbis i locucions. Per exemple, per tant, així, doncs, en conseqüència, així doncs, etc.
També va venir el teu germà? Així, hi éreu tots.
Ja ha arribat el tren. Per tant, puc marxar cap a [...]
|
|
59.
Com es diu jugar un papel en català? / Es pot dir jugar un paper en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
En català, com a formes equivalents de l'expressió jugar un papel es poden fer servir expressions, com ara tenir un paper, fer un paper o representar un paper, segons el context.
Així, doncs, en comptes de dir:
Va jugar un paper molt important en la negociació del conveni.
cal dir:
Va tenir (o [...]
|
|
60.
El numeral dos, dues
Font
Fitxes de l'Optimot
En general, el numeral dos manté la variació de gènere: dos per al masculí i dues per al femení, encara que especialment en els parlars valencians, però no exclusivament, es fa servir la forma dos com a invariable. Ara bé, en els registres formals és preferible mantenir la variació. Per exemple [...]
|
